El Sutra del Loto

Manuscrito chino del Sutra del loto (traducción de Kumarajiva).Copiado en el siglo VI. La imagen muestra el comienzo del Capítulo XIX El Beneficio del Maestro de la Ley. (Colección del Instituto de Manuscritos Orientales de la Academia Rusa de las Ciencias).

Manuscrito chino del Sutra del loto (traducción de Kumarajiva).Copiado en el siglo VI. La imagen muestra el comienzo del Capítulo XIX El Beneficio del Maestro de la Ley. (Colección del Instituto de Manuscritos Orientales de la Academia Rusa de las Ciencias).

Los sutras o suttas son mayoritariamente discursos dados por Buda o alguno de sus discípulos más próximos. Si bien se asocian principalmente al budismo, puede ser utilizada para designar escritos de otras tradiciones orientales, como el hinduismo.

Designa en el budismo los textos escritos en los que se exponen enseñanzas y preceptos relativos a las diferentes vías de conocimiento para alcanzar la “iluminación” o realización espiritual completa del ser humano. Transcurridos varios siglos tras la muerte de Buda, y para que no se perdiesen en la transmisión oral su enseñanzas, éstas son transcritas por sus seguidores en sūtras. Los más conocidos son el Sutra del Loto, el Sutra de la Guirnalda y el Sutra del Diamante.

El término proviene del sánscrito sūtra (सूत्र), que significa ‘cuerda’ o ‘hilo’. Así se designa por ejemplo al cordón sagrado (círculo de hilo de algodón que portan colgado del hombro izquierdo los brahmanes en la India).

El Sutra del loto está ampliamente considerado como uno de lossutras o escrituras sagradas más importantes e influyentes del budismo. Es muy valorado en la tradición Mahayana que se propagó por toda Asia.

sutra_loto_libro_completo pdf